Significado de la palabra "if it ain't broke, don't fix it" en español
¿Qué significa "if it ain't broke, don't fix it" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
if it ain't broke, don't fix it
US /ɪf ɪt eɪnt broʊk doʊnt fɪks ɪt/
UK /ɪf ɪt eɪnt brəʊk dəʊnt fɪks ɪt/
Modismo
si no está roto, no lo arregles
said when you think that it is better to leave something as it is than to try to improve it and possibly cause problems
Ejemplo:
•
The current system works fine, so if it ain't broke, don't fix it.
El sistema actual funciona bien, así que si no está roto, no lo arregles.
•
Why change the recipe? If it ain't broke, don't fix it.
¿Por qué cambiar la receta? Si no está roto, no lo arregles.